Miesbach é uma cidade na região do Schliersee, em Oberbayern, no Estado da Baviera com aproximadamente 5.400 Habitantes. Distante cerca de 150Km de Munique, em direção aos Alpes da Baviera, ela se caracteriza pela sua arquitetura em estilo enxaimel, como também pelos lagos que são explorados pelo turismo e casas de repouso. Além disso, a cidade possui ainda como fonte de renda a indústria de celulose.

Telix Dahn, historiador e romancista, descreve em sua famosa “Bavarial-Landeskunde”, a Miesbachertracht ( traje de Miesbach ), como tendo sua origem nas vestes dos madeireiros do Tirol. Fazendo suas próprias adaptações, tal indumentária tomou-se em Miesbach como em Tegemsee e Schliersee, a mais autêntica da Baviera desde 1860, sendo a mesma usada até os dias de hoje.

O traje, confeccionado nos padrões aqui apresentados, chama-se “Schalk” e é o de gala, usado em ocasiões especiais como casamento, confirmações, batizados, procissões de Corpus Christi, etc.

Para festas mais simples ou mesmo para grupos de dança, fizeram-se algumas modificações, substituindo o “Schalk” por um colete com muitas correntes e ganchos, conservando, no entanto as flores no peito e no chapéu. Este último, devido ao fato de que o poder aquisitivo das famílias podia ser avaliado através do uso de jóias, era usado com muitas correntes de ouro. Quanto maior fosse o número de correntes, mais rica era a família do portador.

Este traje, que vem sendo preservado e usado desde os idos de 1919, tornou-se um dos mais conhecidos em toda a Alemanha, servindo de modelo pra muitos outros regiões, que por sua vez fizeram suas alterações.

Como curiosidade, podemos ainda acrescentar que as mossas de Miesbach eram consideradas levianas, e quando iam à igrejas em localidades vizinhas, tinham que se sujeitar aos castigos prescritos pela “igreja”